Update employee chat display names for HR coordinators before monthly sync

Your employee records have inconsistent chat display name fields, causing misdirected messages and profile mismatches. HR coordinators maintain a reliable directory and prevent messaging failures before the next payroll run.