Update email subscriptions for billing before run

Your active email subscriptions often lack tenant IDs, causing billing and delivery gaps. Fix tenant identifiers so billing and routing complete before the next billing run.