Update eligibility records from queued messages into table

Your queued eligibility messages aren't stored in your records table, leaving coordinators with outdated participant status. This ensures records are updated within minutes.