Update educator order shipping before daily fulfillment runs

Your physical order shipping updates arrive on a schedule, causing delayed fulfillments and reporting gaps. Fulfillment coordinators get accurate shipping status and close orders before the next fulfillment run.