Update editorial tasks when clients reschedule before prep

Your rescheduled appointments arrive without updated editorial records, causing missed prep and deadline slips. Coordinators get corrected task dates and meeting context so teams prepare by the next workday.