Update e‑commerce deal product counts for revenue operations before billing

Your line item changes land without updated product counts, causing revenue mismatches and delayed invoices. Ensure deal product tallies are accurate so billing and reporting close cleanly before the next billing run.