Update dropship shipment rows and email partners immediately

Your dropship shipment events aren't reflected in vendor tracking sheets, leaving campaign managers without confirmed fulfillment status for promotional timing. Keep partner sheets current and notify vendors so teams have shipment context before the next promotion.