Update driver training roster after each LMS login

Driver training records go out of date when LMS logins aren't captured, leaving safety managers without timely completion context. It updates the roster with login dates so compliance and dispatch see current status same day.