Update driver statuses for dispatch supervisors before run

Your yard emails arrive unstructured and leave driver availability stale, causing missed pickups. Dispatch supervisors see updated availability to route crews before the next dispatch run.