Update driver certification records for dispatch before assignments

Your driver certification wins land in CRM but leave rosters out of date, causing delayed dispatch and route gaps. Keep dispatchers and billing aligned with updated certification dates before the next run.