Update donor records and log donations before reconciliation

Your donation transactions land without updated CRM totals, causing missed acknowledgements and delayed reconciliation. Coordinators get donor totals and a logged activity so reconciliation finishes before the next billing run.