Update donor record when purchase completes in supporter database

Donations arrive without updated supporter status, leaving coordinators unsure who needs stewardship. Keep supporter records current so campaign managers begin stewardship same day.