Update donor billing records for finance team before billing run

Your signup updates often arrive out of sync with payment customers, causing billing mismatches and delayed receipts. Keep donor contact and billing info accurate so finance closes the batch before the next billing run.