Update donation deal stage and print label for submissions

Donation form entries arrive without CRM context, leaving donor records untagged and labels unqueued. It updates the donor deal and contact, posts label data, and enables printing the same day.