Update domain status in sheet from changed row

Your domain list lacks live availability signals, making engineers chase unreachable hosts. It writes reachability, redirect targets, and HTTP status so your team triages domains same day.