Update dispatch supervisors' live job dashboard before next billing run

Your completed field jobs arrive without status updates, causing delayed invoices and missed SLAs. Supervisors get correct completion status to close jobs and begin billing before the next billing run.