Update dispatch boards from finished jobs before billing

Your finished jobs land with incomplete install flags or unpaid totals, causing delayed invoicing and missed handoffs. Billing and dispatch see corrected board records and cleared schedules to close revenue before the next billing run.