Update device registry and rename deployed remote device

Your device form submissions miss normalized IMEI and group info, causing misnamed remote units and manual work for application engineers. It standardizes names and updates registry before deployment.