Update development task totals for project managers before standup

Your board cards arrive with partial effort estimates, causing planning gaps and schedule churn. Project managers receive consistent total estimates to complete sprint planning before the next workday.