Update desk tickets from tenant emails before morning standup

Your tenant emails land in a shared inbox, causing missing ticket context and delayed resolutions. Agents get concise ticket subjects and addresses added to the ticket so supervisors can triage before the next workday.