Update design subtask records for project coordinators before handoff

Your updated design tasks land in the project tracker causing mismatched subtask records and missed handoffs. Keep project coordinators and billing aligned so delivery and invoicing stay on schedule before the next billing run.