Update deployment tracker from release records before deployment window

Your CRM release records change while the deployment database stays stale, causing release blockers and billing mismatches. This ensures engineers and billing can act before the next deployment window.