Update deployment audit rows for backend engineers before billing run

Your deployment audit rows sit out of sync, causing billing discrepancies and metrics drift. Keep audit entries accurate so finance and SREs reconcile counts before the next billing run.