Update demo records and daily sheet when bookings cancel

Cancelled demo bookings leave demo records and the on‑deck roster out of date, causing reps to miss prep and follow-up. Keep records and the daily spreadsheet current so product and sales reps see availability same day.