Update delivery subitem date and mark parent done

Your delivery subitems slip when dates shift, leaving engineers and release managers with mismatched milestones and missed handoffs. This writes a month-shifted delivery date, adjusts weekends, and updates the parent status same day.