Update delivery stop records from incoming GPS pings

Your truck GPS pings lack stop context, leaving delivery status and odometer unrecorded. Update stop records with timestamp, geolocation, and odometer so dispatch and billing align same day.