Update delivered shipment records for sales ops before billing run

Your shipment delivery notifications arrive via webhook, causing revenue recognition delays and billing mismatches. Keep delivery status up to date so revenue and billing close orders correctly before the next billing run.