Update deliverable payment status for delivery coordinators before billing run

Your deliverable records arrive without vendor payment type tags, causing billing mismatches and delayed vendor payouts. Finance and production staff see corrected payment types and prevent payment errors before the next billing run.