Update deliverable dates for content schedulers before next publish

Your deliverable date updates land inconsistently on the project board, causing missed publishes and scheduling confusion. Editors and schedulers regain aligned calendar fields so publish windows are met before the next publish run.