Update delinquent customer record and log call summary

Your delinquent payment calls arrive as raw webhooks without structured summaries, so billing staff lack context to prioritize follow-up. This captures call insights, updates the debtor record, and logs a row so teams act before the next billing run.