Update delayed document timestamps for compliance by morning

Your delayed document records sit with stale timestamps and cause compliance gaps and stalled approvals. Compliance coordinators get refreshed timestamps and cleared pending flags so reviews complete before the next workday.