Update deal with sent contract and engagement note

Your sent contract PDFs aren't attached to deals, so reps lack contract context and site details for estimates. The deal gets a contract note and PDF link for same-day follow-up.