Update deal with linked customer and mandate IDs

Your deals often miss Direct Debit customer and mandate IDs, forcing billing staff to chase records and delaying collections. Populate deals with customer and mandate references so billing can process payments before the next billing run.