Update deal value and notify staff from payments

Your patient payments and consult fees arrive without deal context, leaving forecasts and coordinators unclear. It updates deal value and notifies program coordinators so records reconcile same day.