Update deal tracker when signed application received

Signed application documents can arrive without updating your deal records, leaving brokers unsure of status. Keep the shared tracker current so brokers and billing act on signed status before the next client follow-up.