Update deal tracker row from pipeline change

Deal updates leave your project tracker missing the post URL, so campaign teams lack sharing context. Keep the tracker updated so account and production teams get the link same day.