Update deal tracker and log payments from moved cards

Your sale cards move lists without updating the deal tracker, leaving buyer, pricing and billing details incomplete. Keep the central spreadsheet current and add payment rows so billing and logistics can act same day.