Update deal title with account and product names

Deal records lose account context when account type or form submissions change, leaving reps unsure who to contact. Keep deal titles updated with person/joint/entity/trust names and product so reps have correct context same day.