Update deal status when contact matches resignation list

New therapist deals lack resignation checks, triggering outreach to former providers and wasting coordinator time. Automatically tag matching deals so managers pause outreach before the next campaign run.