Update deal stages for revenue operations before billing

Your board status changes don't update CRM deals, causing stage drift and missed handoffs that delay billing. Keep deal stages and coordinators accurate to prevent billing delays before the next billing run.