Update deal stage from sheet student status rows

Your student status sheet falls out of sync with deal stages, leaving coordinators unsure which students need follow-up. Keep deal stages aligned so coordinators see eligibility and training status the same day.