Update deal stage from incoming chat messages for reps

Incoming chat messages don't update deal stages, leaving reps unaware of responded leads and delaying outreach. The flow moves deals to the responded stage automatically so reps act within minutes.