Update deal stage from inbound purchase inquiry emails

Incoming purchase emails sit unlinked in inboxes, causing missed contact and deal updates. It updates contact and deal stages and locks records for prioritized same-day follow-up.