Update deal source to match the person's source field

Your deals miss the linked person's source, causing misattributed pipeline and slower outreach. Align deal source with person source so reps have accurate attribution and can act same day.