Update deal source records for pipeline coordinators before review

Your deal source records arrive incomplete, causing duplicate outreach and missed investor context. Keeps matching contact links and source fields accurate so partners review vetted leads before the next investor review.