Update deal sold-area totals and notify sales channel

Deal closed-stage changes often leave sold-area counts inaccurate and market tags messy. Update the deal's cumulative sold area and post a team message so ops and reps have accurate totals same day.