Update deal reference rate via category lookup table

Your commerce deals lose price context when category labels change, forcing sales ops to manually lookup and correct reference rates on deals. Keep reference rates matched to the margin table so pricing and pipeline reports are accurate before campaign launches.