Update deal records with contact note submissions for reps

Your intake contact notes often don't appear on deals, leaving brokers without context during follow-up. Keep deal records updated with contact notes so brokers review context before outreach same day.