Update deal records in shared database for scouting

Your scouting deal updates in CRM lack matching rows in the shared database, leaving program coordinators without context. This keeps coordinators ready same day.