Update deal records from sheet form name changes

Your deal records miss updated proposal form names from the staffing intake sheet, causing mission title mismatches for coordinators. Keep deal fields current so staffing leads see correct mission names within minutes.